《衣锦还乡》

• 评分：5.6分  类型：古装片  地区：比利时  
• 年代：2024  语言：阿拉伯语  
• 时间：2025-08-21 18:49:59  热度：7223次播放
• 导演：艾沃·皮茨克
• 主演：尼克·克罗尔 胡春杨 李学周 大卫·贝利
• 简介： 该片讲述了:艾拉达说那个梅莎☞是自己打电♠话叫来的，她还说自己웃马上要去见小유禄，并且把昨天晚上的事❄☜告诉他听来博取他的同☱☲ 情。SDU可以说是警队中精英☏☷的精英，持有★♧各种枪械，带有各种辅助作战☂装备，出任务坐的是飞机✏，只有强大的罪犯才配跟✓☢他们作对手，毕✁✂竟杀鸡焉用牛刀？☰可惜找不到上译配音的✗音轨，当时㍿上译厂老厂长陈叙
  一，导演杨成纯翻☯译赵国华，朱晓☀☞婷以及口型员(译制片♧专有的称谓，☐♢负责把台词尽量☂与银幕口型相应，♣一旦出现中文✡对白已停，而英文对✓白还未停止，做出记✒号，喊一二三四构成对白，然后再研究☠如何把一二三四☜转换成与愿意相近的词☯语添加)等众人☐不辞辛劳，以及他们对웃作品的台词仔细推☑☱敲，有时为了一句话翻☯✆查许多资料，为了☎☵对上口型往往要反复修☚
  改翻译稿对着画面多次★排练。♦ 详情